DEUTSCH | ENGLISH

Lieber Freund, Liebe Freundin

Fast jede*r hat einen guten Grund, gegen das Symptom Trump zu demonstrieren. Sei es grassierender Rassismus, Sexismus und Anti-Feminismus oder Angriffe gegen Gewerkschaften und eine steigende Kriegsgefahr. Wir hoffen deswegen auf eine bunte und breite Demonstration und würden uns auf die Unterstützung deiner Organisation freuen.

Die Demonstration ist Teil einer Welle von internationalen Demonstrationen am 20.-21 Januar. Sie fängt um 17 Uhr an, wo wir an der Zentrale der AfD (Schillstraße 9) protestieren. Wir laufen dann zu einer Endkundgebung am Brandenburger Tor, in der Nähe von der US Botschaft. Da Demonstrieren Geld kostet würden wir uns auch über finanziellen Beiträge freuen.

Bitte das Geld an das folgende Konto überweisen:

 

Kontoinhaber: linksjugend solid Berlin e.V.
IBAN: DE62 4306 0967 0034 2537 00
BIC: GENODEM1GLS
Bank: GLS Gemeinschaftsbank e.G.
Verwendungszweck: the coalition

 

Dear Friends,

Nearly everyone in the world has a good reason to demonstrate against Trump and the things he represents, whether rampant racism, sexism and anti-feminism or attacks on trade unions and the growing danger of war. This is why we hope for a broad and colorful demonstration; but we need your help.

The demonstration is part of a wave of international demonstrations on 20-21 January. Here in Berlin, we will start our march in front of the offices of Alternative für Deutschland (Schillstraße 9), to protest this political group’s divisive rhetoric and actions. We will then together march to join a final rally at Brandenburg Gate, near the U.S. embassy.

Whether you plan to attend the rally or not, we would appreciate your financial support.

Please send any donations to the following account:

 

Account holder: linksjugend solid Berlin e.V.
IBAN: DE62 4306 0967 0034 2537 00
BIC: GENODEM1GLS
Bank: GLS Gemeinschaftsbank e.G.
Verwendungszweck/Purpose: the coalition